AU fait ....

J'avais oublié de faire un ultime message sur ce blog pour vous informer de la fin du projet .

Rappelez vous les couvertures furent finalement expédiées avec l'aide d'un financement de la société japonaise Lecien (fabricant de tissus patchwork).

Mais nous avions récolté plus de 1700 euros en vendant les cartes postales, et cette vente a continué jusqu'en Juin dernier (environ 250 euros furent récoltés entre le salon de l'Aiguille en Fête et le mois de Juin) de façon très artisanale :
via le blog, et celui animé par Marylène sur les couvertures en patchwork.

Au mois de Septembre, nous avons enfin reversé 1340 euros , soit environ 133 000 Yens (la différence étant liée au coût de fabrication des cartes postales:  200 euros , et à la participation aux frais de transport : 180 euros )
à l'association Ashniga , qui prend en charge psychologiquement  les rescapés des tremblements de
terre au Japon  et qui a lancé une campgne de récolte de fonds pour la construction d'une maison d'acceuil à Sendai .

Cette association , qui est présente à Ishinomaki, nous avait été recommandé par Yoko, qui ne souhaitait de son côté plus d'aide de notre part; estimant avoir été plus que aidée et encouragée par l'initiative lancée ...par Masako, Marylène et moi.

Merci à tous ceux qui ont rendu ce projet possible et dont l'enthousiasme nous a poussé  (et obligé!) à le mener jusqu'au bout.

Claire et Marylène

On parle du projet dans Magic Patch ..

et sur le blog de Masako ;

Clarisse Bioud, qui m'avait interrogée pour le précédent article
a voulu connaitre la fin heureuse de l'histoire

Elle a aussi interviewé Masako lors du salon l'AIguille en Fête

et lui a consacré un très bel article.

Bref je vous recommande toutes d'acheter ce dernier numéro de Magic Patch !

Dès que je récupère les scans de l'article ... je les mets sur le blog.

Claire

Les couvertures devant le magasin de Yoko ...

Quelques photos "volées"  sur le blog japonais de Masako :

après les photos des couvertures au crochet, 

voilà les photos des patchs qui accompagnaient ces couvertures ..

Les couvertures au Japon #2

CA y est !!!

Elles sont arrivées ....à Ishinomaki 

VOus pouvez aussi aller voir le reportage de Masako sur son site ..

Les couvertures au Japon #1

Premier post sur le voyage des couvertures au Japon et sûrement pas le dernier ...

Pour l'instant, les couvertures sont coincées à la douane japonaise ; 

qui veut être sûre qu'elles ne sont pas destinées à la vente !!

La suite au prochain épisode ... on vous tient au courant.

Petit message sur le sujet sur le blog de Masako
qui tente de décoincer la situation !

Les couvertures en partance ...enfin !

Un an jour pour jour après le début de ce projet, les couvertures sont prêtes à partir !


Souvenez vous ...
Un appel lancé ici et là pour faire une couverture en patchwork et une couverture en crochet, en guise de signe d'amitié à Yoko Nagakubo qui venait d'ouvrir un magasin de patchwork à Ishinomaki, 3 mois avant le tsunami ..


1 an plus tard :
des rencontres si enrichissantes autour de ce projet à Dijon, Paris, Strasbourg, Meudon, Versailles, Virton (Belgique),  entre bénévoles , qui sont souvent depuis devenues amies;


des kilomètres de laine crochetées;

des kilos de laine offertes par Bergère de France;

des hectomètres de couvertures exposées au salon de l'AIguille en Fête;

des centaines de cartes postales vendues à l'AIguille en Fête et après pour financer le transport;

des dizaines d'atelier de montage de carrés en France à DIjon, Paris, Strasbourg, Meudon, en Belgique à Virton, Ruette

des dizaines de messages sur ce blog pour vous rendre compte de l'avancement du projet;

des dizaines de kilomètres parcourus en voiture ...

pour  déposés ce jour à Roissy en attente d'une expédition par avion à Ishinomaki ...153 kilogrammes de couvertures

qui parcoureront des milliers de kilomètres en avion, grâce à la société Lecien (fabricant de tissus japonais) qui contribue au financement du transport aérien grâce à Masako à Tokyo qui les a sollicités ...

ALors voilà quelques photos ..de la presque dernière ligne droite :

Colis livré - passé aux rayons X-

encore quelques jours avant le vol .

On vous tient au courant ....de la suite !

Merci Annie pour m'avoir accompagnée à Roissy,
les cartons ne rentraient pas dans ma voiture ...

et dautres infos ici sur le blog créé par Marylène
pour rendre compte des couvertures en patchwork

ET dans le cadre des commémorations des 1 an de la catastrophe,
1 article dans le journal La Croix (en 4ème de couverture!!)
 sur Yoko Nagakubo !!

ou là


Claire

On parle du projet dans la presse japonaise ?

ALlez faire un tour là ... trop drôle !

(c'est le blog de Masako Wakayama)

ET oui, dans la presse japonaise ....on parle du projet ... enfin je crois !

Des photos faites au mois de Novembre lors de la visite

de Masako et Emi au salon Marie Claire Idées,

séance photo dans le charmant hotel du Nord,

avec la journaliste de ce magazine japonais Nihon Vogue !

Je ne sais pas ce que l'article raconte ...

mais en tout cas il faut absolument que je trouve ce magazine .

SI quelqu'un sait si ce magazine est distribué en France ...

et où on peut le trouver : je suis preneuse !

L'Aiguille en Fête : clin d'oeil

Nadia et Michèle , super star au Japon ...

petites photos extraites du blog

 de Masako ...

Mais pour en voir plus ...

allez voir le reportage de Masako là ou mieux ici en japonais !!

L'Aiguille en Fête # suite et fin

C'était beau, c'était bien ...

ET pour toutes celles qui ont vu ce projet naitre,
j'imagine qu'en voyant les beaux patchs de Masako, exposés à l'AEF,
vous avez compris l'association des 2 projets patchwork et crochet,
tant le travail de Masako les associe :

Merci à toutes celles et ceux qui sont venus
jusqu'à nous dans la mezzanine pour acheter des cartes postales,

Merci à Nadia et Michèle qui ont harangué la foule en bas pour vendre les cartes

ET pour celles qui ne nous ont pas trouvé ..., nous étions là (près du bar!).

Ca y est : tout est démonté ... rentré dans les sacs .. prêts à partir au Japon .

Reste plus qu'à faire les comptes des sous récoltés pour l'expédition des couvertures .

quelques assembleuses (Sylviane, Nadia, Caroline et Christiane) avec Masako devant les sacs de couvertures pliées ...

Mais il n'est pas trop tard :
Vous pouvez acheter des cartes auprès de Marylène (pour la Belgique)
ou moi (pour la France).

Merci à
Sylviane ,  Caroline, Maryse, Christine, Nadia et Sylvie , Evelyne , Dominique (de La Réunion!) ,  Christiane ,Annie
  pour votre présence tant au niveau logistique (montage, démontage, exposition, ...).

Merci à VeroM et Made by Isa pour leur encouragements ...
sur leur blog.

Je crois que l'exposition en a bluffée plus d'un et

l'article dans La Croix a fait venir des visiteurs, peu habitués
à ce genre de rassemblement de brodeuses, tricoteuses et quilteuses !

Merci Laure pour cet article.

Mais pour celles et ceux qui ont joué à la tombola
pour gagner une couverture par jour ...
et ont participé ainsi au financement de l'expédition des couvertures

voilà le résultat du tirage :

Jeudi : Chantal Lucas;

Vendredi : Katy Rouchié;

Samedi : Christine Sabatier;

Dimanche : Ziane Fatia;

Tirage au soir, effectué par une main innocente :
Paul (12 ans) sous l'oeil attentif
de son grand frère et sa grande soeur !

Contactez nous pour voir comment vous transmettre 

 ces couvertures (à moindre frais!).



L'Aiguille en Fête #1

Trop fatiguée hier soir pour vous montrer
le résultat de l'installation des couvertures au salon de l'Aiguille en Fête ...

Mais cela fut bien long ...

retour de Belgique avec Marylène à l'aube, ...le coffre plein des couvertures,
stockées depuis l'automne ...

arrivées à la Villette ...

et le coin de Masako avec le magnifique patch qu'elle a fait cette année et
qui reprend le motif du carré de patchwork des couvertures de l'amitié ...

une merveille de détails et si riche de symboles : l'étoile de l'espoir,
les anneaux de la solidarité, la frise appliquée avec les coeurs,
les maisons pour les habitants de ishinomaki ...

et tous les autres patchs qui allient à chaque fois patch et crochet ...

Merci à Christine, Maryse, Sylvie, Evelyne, Sylviane, ...
pour votre aide précieuse au montage et "véhiculage"

Et aujourd'hui, beaucoup de belles rencontres,
des visiteuses venues acheter des cartes postales en souvenir du projet et de leur participation,
et parfois, l'une tombe sur le carré qu'elle a réalisé (un carré sur 7000!!) :

On en parle dans La Croix !!

Merci à Laure, pour cette mise en lumière du projet ...
et à jeudi au salon de l'Aiguille en Fête .

L'exposition des couvertures à l'AEF : J-3 ...

Annoncé sur le blog de l'Aiguille en Fête  là , article qui réexplique tout !!

et demain , mardi 7 Février,
courez dans votre kiosque à journaux acheter l'édition du jour du quotidien  La Croix ...
pendant que je serai sur la route vers la Belgique pour aller chercher les couvertures chez Marylène ...

ET retour mercredi , direction la grande Halle de la Villette pour installer les couvertures ...

Dees cartes postales en vente à Tokyo aussi !!

 Masako , que nous avons vue en Novembre a été séduite par l'idée des cartes postales
et a proposé de faire la même chose à Tokyo lors de la grande exposition de patchwork
qui se déroule en ce moment au Tokyo Dome
pour aider au financement de l'expédition des couvertures.


Et son initiative est relayée dans un grand quotidien japonais,
et dans sa version anglaise .. que vous pouvez aller voir là.


Vous verrez sur le message que Masako expose aussi lors de ce grand rendez-vous des patchworkeuses japonaises et .. mondiales (nous y étions avec Marylène l'année dernière ..)
la couverture en patchwork et la couverture en crochet
que nous lui avons donné en Novembre lors de son passage.




Bref, ce projet a pris une dimension incroyable .. grâce à vous toutes.

Allez, une petite photo pour le plaisir ... photo prévue pour une carte postale mais que nous n'avons finalement pas imprimée !

J-17 : le salon de l'Aiguille en Fête

Voilà les 2 autres cartes postales
qui seront vendues au salon de l'Aiguille en Fête, qui a lieu du Jeudi 9 Février au Dimanche 12 Février à la Grande Halle de la Villette.

Pour plus d'infos : www.aiguille-en-fete.com


La première, prise lors des ateliers d'assemblage à Meudon :

La seconde, photo d'un des patchs de l'amitié monté par Marylène et ses élèves,
dans le cadre du projet

"Quiltons pour le Japon", 
auquel notre projet "Crochetons pour le Japon" est associé .

Ces cartes seront vendues au prix de 1 euro .

Les sommes récoltées, financeront le transport des couvertures
qui nous l'espèrons pourra se faire tout de suite après le salon.

Les sommes collectées, en plus,
 financeront un projet de construction de maison d'accueil
pour les orphelins du tsunami à Sendai;
projet élaboré par l'association japonaise Ashinaga.

Nous les avons rencontrés lors de leur tournée de sensibilisation sur leur projet,
et nous avons pu écouté les témoignages de 2 lycéennes,
dont une venait de Ishinomaki,

ville où Yoko a ouvert son magasin de patchwork.

Cette maison d'accueil accompagne les orphelins du tsunami
pendant plusieurs années pour les aider à faire face au traumatisme du 11 Mars 2011.
Et la tâche  est immense pour les enfants qui ont vu leur parents,
leurs petits frères ou soeurs mourir sous leurs yeux...

Quant aux couvertures,
elles seront distribuées aux familles victimes du tsunami à Ishinomaki.

Quelques nouvelles ....

Emi, la fille de Masako nous a envoyé un mail pour nous informer que le projet de couvertures en patchwork, lancé par Marylène et Masako , que notre projet de couvertures en crochet pour le Japon accompagne depuis le début, faisait l'objet d'un article dans le quotidien national Yomiuri :

Dear All,

Good morning. Our project for Ishinomaki is in the daily "Yomiuri" which is one of major national newspapers!

Please check this on our blog!

Thank you!

Emi

http://cribquiltenglish.blogspot.com/2012/01/daily-yomiuri.html

Vous y verrez, qu'à Tokyo, lors de la grande exposition de patchwork qui a lieu en Janvier au Tokyo Dome, Masako va mettre en vente des cartes postales auprès des visiteurs pour récolter des fonds pour acheminer les couvertures au Japon.

Cela complètera les fonds que nous espérons récolter avec nos cartes postales ...

Nous vous rappelons nous aussi qu'à l'Aiguille en Fête nous vendrons des cartes postales .

La première déjà dévoilée :

La seconde :

Les suivantes vous seront dévoilées dans les jours prochains .

Restez connectée !